Gaelic & Scots Language

With over 24,000 translations, including everyday idioms and expressions, Essential...

Until relatively modern times Scotland was largely a Gaelic-speaking nation. Areas that...

Full-sized collection of daft but easy-to-read poems in Scots by legendary poet J.K...

Whats the difference between a meggie-monyfeet and a hornie-gollach? Between...

Everybody loves The Gruffalo's Child and now you can enjoy this children's classic for...

Step into a magical world of beautiful princesses and handsome princes, wicked witches...

An excellent beginner's guide to the uniquely colourful English spoken in Scotland,...

Translatit intae Scots by Anne Donovan Matilda is the world's most famous bookworm,...

In 2015, following on from the huge success of James Robertson's Scots translation of...

For over a decade, The Herald has published the Scottish Language Dictionaries' Scots...

In 2015, following on from the huge success of James Robertson's Scots translation of...

THE GRUFFALO Now Available in Dundonian Scots Everybody loves The Gruffalo and now you...